Keine Lust auf Werbung? Einfach Anmelden oder kostenlos Registrieren und ganz CroVoc ist für Dich werbefrei.
Für immer. Versprochen.
Für immer. Versprochen.
Bekleidung
Für Münchener sind Dirndl kennzeichnende Kleidungsstücke, so gibt es auch für Kroaten Volkstrachten, die bei verschiedenen Volksfesten getragen werden, so genannte „narodne nošnje“. Diese Trachten werden für Frauen und Männer nach alten Traditionsschnitten genäht und haben eine lange Geschichte in Kroatien.Um aber andere Kleidungsstücke nicht außen vor zu lassen, findest Du in der unteren Liste weitere Kleidungsstücke auf Kroatisch.
| Deutsch | Kroatisch |
|---|---|
| Gummistiefel | gumena čizma» |
| Stiefel | čizma» |
| Ring | prsten» |
| Modeschmuck | modni nakit» |
| Hemd | košulja» |
| Nachthemd | noćna košulja» |
| Bademütze | kapa za kupanje» |
| Mütze | kapa» |
| Schwimmmütze | kapa za plivanje» |
| Komplet | komplet» |
| Windjacke | vjetrovka» |
| Taucheranzug | ronilačko odijelo» |
| Schuh | cipela» |
| Anzug | odijelo» |
| Anzugweste | prsluk» |
| Armband | narukvica» |
| Armbanduhr | ručni sat» |
| Ärmel | rukav» |
| Badeanzug | kupaći kostim» |
| Badehose | kupaće gaće» |
| Bademantel | kupaći mantil» |
| Ballkleid | balska haljina» |
| Bikini | bikini» |
| Bluse | bluza» |
| Boxershorts | bokserice» |
| Büstenhalter | grudnjak» |
| Gürtel | remen» |
| Halskette | lančić» |
| Handschuh | rukavica» |
| Hausschuh | papuča» |
| Hochzeitskleid | vjenćanica» |
| Hose | hlače» |
| Hosenträger | naramenica» |
| Hut | šešir» |
| Jacke | jakna» |
| Jeans | džins» |
| Kleid | haljina» |
| Kragen | ovratnik» |
| Krawatte | kravata» |
| Leggings | tajice» |
| Mantel | kaput» |
| Minirock | kratka suknja» |
| Ohrring | naušnica» |
| Pullover | džemper» |
| Pyjama | pidžama» |
| Rock | suknja» |
| Sakko | sako» |
| Sandale | sandala» |
| Schal | šal» |
| Schlafanzug | pidžama» |
| Schlittschuh | klizaljka» |
| Shorts | šorc» |
| Slip | slip» |
| Socke | čarapa» |
| Sportschuh | tenisica» |
| Stollenschuh | kopačka» |
| Strumpfhose | štrample» |
| T-shirt | majica» |
| Trikot | triko» |
| Tuch | marama» |
| Turnschuh | patika» |
| Uniform | uniforma» |
| Unterhemd | potkošulja» |
| Unterhose | gaćice» |
| Unterwäsche | donje rublje» |
| Wäsche | rublje» |
| Weste | vesta» |
| Windel | pelena» |