Rund um die Uhr
Ob für den Smalltalk oder weil die Uhr verloren ging - Fragen und Antworten rund um die Uhrzeit gehören zu den Grundlagen einer jeden Sprache. Daher lernst Du folgend etwas über das Fragen nach der Uhrzeit und zu dem das Verstehen von Antworten. Vielleicht kannst Du bald selbst auf die Frage nach der Uhrzeit antworten.
Folgende Floskel wird in vielen Fällen schon reichen:
Oprostite, koliko je sati?
(Entschuldigen Sie, wie viel Uhr ist es?)
Alternativ können folgende Ausdrücke weiterhelfen:
U koliko sati?
(Um wie viel Uhr?)
Kada?
(Wann?)
Otkad(a)?
(Seit wann?)
Koliko dugo?
(Wie lange?)
Auf Zeitfragen antworten
Auf eine solche Frage folgt meist eine Antwort. Wenn Du schon so weit im Kroatischen bist, dass Du selber Antworten geben kannst, empfehlen wir Dir selber zu antworten.
Točno...
(Es ist genau...)
Otprilike...
(Es ist ungefähr...)
-
Uhrzeit:
- pet sati - fünf Uhr
- pet i deset - zehn nach fünf
- pet i petnaest - fünfzehn nach fünf (auch Viertel nach fünf, also: pet i četvrt)
- pet i pol - halb sechs (auch dreißig nach, also: pet i trideset)
Mehr zu kroatischen Zahlen findest Du übrigens im Grammatikartikel zum Thema Zahlen.