CroVoc- Dein Deutsch- Kroatische Lernportal

CroVocDein Lernportal für die kroatische Sprache

CroVoc » Grammatik » Die Aussprache in der kroatischen Sprache

Die Aussprache in der kroatischen Sprache

Nachdem Du Dir das Alphabet angeschaut hast, hast Du Dich bestimmt gefragt, wie die Sonderzeichen des Kroatischen oder im Allgemeinen die Aussprache im Kroatischen funktioniert.

Die beste Nachricht zuerst: Nahezu jeder Buchstabe wird für sich ausgesprochen, sodass man sich von Buchstabe zu Buchstaben hangeln kann. Ebenso werden die Buchstaben immer gleich ausgesprochen, auch in anderen Zusammenhängen werden Buchstaben nicht unterschiedlich ausgesprochen. So gesehen ist Kroatisch von der Aussprache her nicht sonderlich schwierig zu erlernen.

Einige Buchstaben gibt es, die es im Deutschen entweder nicht gibt oder anders ausgesprochen werden.

c wird wie das deutsche „z“ in „Zoo“ ausgesprochen.
č wird wie „tsch“ ausgesprochen. „Ratsch“. (anhören)
ć wird wie „tch“, wie beispielsweise in „Hütchen“, ausgesprochen.
đ kommt „dsch“ im „Dschungel“ am nächsten.
h ist ähnlich dem „ch“ im deutschen „ach“
s wird nicht wie das deutsche „s“, sondern wie das Eszett in „heißen“ ausgesprochen.
š wird wie „sch“ ausgesprochen. Beispiel: „Schere“. (anhören)
v kommt dem deutschen „w“ nahe. Beispiel: „Wohnung“.
z ist wie das deutsche „s“, beispielsweise in „Rose“.
ž kommt dem „j“ in „Journalist" recht nahe. (anhören)


Im Alphabet tauchen drei Mal zwei Buchstaben hintereinander auf, die dann wiederum als ein Buchstabe zählen. Dieser Buchstabe wird Buchstabe für Buchstabe ausgesprochen, sodass „lj“ nichts Weiteres ist als „l“ und „j“ direkt hintereinander ausgesprochen. Das Selbe gilt für „nj“ und „dž“.

Solltest Du bei einem Wort nicht weiterkommen: Viele Vokabeln bei CroVoc sind auch vertont, daher kannst Du sie Dir anhören. Ein Beispiel dafür ist die Vokabel sat. Neben den Beispielen findest Du aber auch Links, die zur Aussprache der kroatischen Sonderzeichen führen. VGWort-Marke